Buon Anno Nuovo Cinese!

CAPODANNO CINESE 2015 新年快樂!Buon Anno Nuovo! Felice e fortunato Anno della Capra a tutti dalla Casa-Officina! Read more

La lunga Notte dei Racconti - The Long Night of Tales

L’”Officina Creativa Interculturale” di Palermo, in collaborazione con “La piccola Officina”, promuove per il sesto anno consecutivo “La lunga Notte dei Racconti”. Il 30 Gennaio 2015 alle ore 21 grandi e piccoli sono invitati ad accogliere all’interno delle proprie case amici e parenti, conoscenti e vicini, per leggere, narrare e ascoltare storie insieme. Alla stessa ora, da diverse parti del mondo ed in diverse lingue, condivideremo e riscopriremo in modo semplice la magia del racconto. Vi invitiamo inoltre a inviarci entro il 12 febbraio 2015 un video o una fotografia, con un’email o su Facebook, per condividere i titoli, le immagini e i ricordi delle storie raccontate… in tutte le lingue del mondo! --- “Officina Creativa Interculturale” in Palermo, in collaboration with “La piccola Officina”, promotes "The Long Night of Tales” for the sixth year. On January 30, 2015 at 9 pm adults and children are invited to welcome friends and neighbours in their own homes and family, to read, tell and listen to stories together. At the same time, from different parts of the world and in different languages, we will share and rediscover the magic of a simple story. We also invite you to send us by February 12, 2015 a video or a picture, by e-mail or Facebook, to share titles, images and records of the stories… in every language of the world!   La lunga Notte dei Racconti - Digital Book 2014   INFO e ADESIONI: 0039 0916520297 \n Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. FB: OfficinaCreativa.Interculturale Read more

Centro per l'infanzia, Pre-Iscrizioni 2015/2016

Sono aperte le pre-iscrizioni 2015/2016 al Centro per l'infanzia. La Casa-Officina vi aspetta tutti i giorni per conoscere le attività e gli spazi del Centro per l'infanzia e per scoprire le promozioni per le iscrizioni 2015/2016. “La piccola Officina” è un Centro per l’Infanzia che accoglie quotidianamente, dalla mattina al pomeriggio, bambini fino ai 5 anni, coinvolgendoli in percorsi educativi e creativi, rispettosi dei loro bisogni e dei loro tempi e che incoraggiano la curiosità per il mondo. In particolare da settembre a giugno, dal lunedì al venerdì mattina, dalle ore 7:30 alle ore 16:00, e il sabato mattina, dalle ore 8:00 alle ore 12:30, “La piccola Officina” si rivolge a bambini fino ai 5 anni, che trovano nella Casa-Officina un luogo sicuro in cui fare, immaginare, dire, ascoltare. Un posto sereno, con spazi luminosi e un grande giardino, in cui osservare e conoscere ciò che ci circonda, dove imparare a scegliere consapevolmente e in cui crescere insieme ad altri piccoli e a grandi, divenendo, con lenta costanza, cittadini di una comunità cosciente, attiva e partecipe.   Centro per l'infanzia "La piccola Officina" INFORMAZIONI: via Cuba 46 (traversa di Corso Calatafimi) - Palermotel. 0916520297email: \n Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. Read more

Borse di studio per bambini stranieri - Centro per l'infanzia "La piccola Officina"

Grazie al progetto "Lingue a casa. Accogliere e imparare con i migranti", approvato dalla Tavola Valdese e finanziato con i fondi dell'Otto per Mille, il Centro per l'infanzia della Casa-Officina potrà accogliere da Gennaio 2015 tre bambini figli di migranti, offrendo loro una borsa di studio che coprirà quasi totalmente il contributo di frequenza. Inoltre, verrà attivato un corso gratuito di italiano per i genitori, perché possano migliorare le competenze linguistiche. In questo momento è in corso la raccolta delle domande e la selezione delle famiglie interessate, che abbiano bambini al di sotto dei 5 anni d'età. Per segnalazioni, informazioni e colloqui, scrivete un'email all'indirizzo Read more

Tanti auguri di Buone Feste e Felice Anno Nuovo!

La Casa-Officina augura a tutti i piccoli e i grandi Buone Feste e Felice Anno Nuovo!   Arrivederci al 2015! Read more

Video del Progetto educativo "Terra!" - I primi passi d'autunno

I primi passi d'autunno del progetto educativo 2014/2015 "Terra!", vissuto nel Centro per l'infanzia "La piccola Officina" a Palermo, con bambini in età prescolare.    https://www.youtube.com/watch?v=2m4De-RS7Oc&feature=youtu.be   “La piccola Officina” è un Centro per l’Infanzia che accoglie quotidianamente, dalla mattina al pomeriggio, bambini fino ai 5 anni, coinvolgendoli in percorsi educativi e creativi, rispettosi dei loro bisogni e dei loro tempi e che incoraggiano la curiosità per il mondo.   In particolare da settembre a giugno, dal lunedì al venerdì mattina, dalle ore 7:30 alle ore 16:00, e il sabato mattina, dalle ore 8:00 alle ore 12:30, “La piccola Officina” si rivolge a bambini fino ai 5 anni, che trovano nella Casa-Officina un luogo sicuro in cui fare, immaginare, dire, ascoltare. Un posto sereno, con spazi luminosi e un grande giardino, in cui osservare e conoscere ciò che ci circonda, dove imparare a scegliere consapevolmente e in cui crescere insieme ad altri piccoli e a grandi, divenendo, con lenta costanza, cittadini di una comunità cosciente, attiva e partecipe.   --  Casa-Officina Via Cuba,46 90129 Palermo +39 0916520297 http://www.facebook.com/officinacreativa.interculturale Read more

Tirocini formativi - Attiva la convenzione con l'Università di Palermo

E' stata attivata la convenzione tra l'associazione "Officina Creativa Interculturale" e l'Università di Palermo per svolgere tirocini universitari presso il Centro educativo interculturale "Casa-Officina". Il Centro educativo interculturale "Casa-Officina" è dunque accreditato per ospitare 3 tirocinanti provenienti dalla facoltà di Scienze della Formazione durante l'anno accademico 2014/2015. In particolare, la Casa-Officina offre ai tirocinanti l'approfondimento concreto di tecniche e metodologie educative con i bambini in età prescolare, che valorizzino l'intercultura e le lingue del mondo, ispirati alla cooperazione e all'ascolto attivo. Per ulteriori informazioni, è possibile visitare il sito www.casaofficina.it e contattarci al numero 0916520297 (lun-sab, ore 8-13) o inviando un'email all'indirizzo officreaintercultura@gmail.com. Per conoscere l'offerta di tirocinio, visitate il sito http://aziende.unipa.it/searches/index/page:1. Read more

Un nuovo libro nella biblioteca della Casa-Officina!

Alla Casa-Officina è arrivato un nuovo libro viaggiatore! La piccola Juliette, di ritorno da un avventuroso viaggio in Andalusia con la famiglia, ha donato alla nostra biblioteca plurilingue un libro per bambini in lingua spagnola. Grazie, merci, gracias! Read more

2016/2017 Le città

  Le città come i sogni sono costruite di desideri e di paure. da Italo Calvino, Le città invisibili   Città isolane, città montane, città grandi, città periferiche, città silenziose, città sostenibili. Nascere, vivere, crescere in città vuol dire imparare a riconoscerne i ritmi, i suoni, le forme. Ma anche i pericoli, le regole, le occasioni. Orientarsi in città, nelle relazioni sociali, tra le strade, immersi nei simboli, nelle immagini e nelle parole è uno strumento per diventare autonomi. Città fantastiche, città sotterranee, città lunari, città minuscole, città verdi, città esotiche. Sognare, immaginare la città può accadere nella quotidianità della strada dove si è nati e cresciuti, nella fantasia o durante un viaggio lontano. Sognare la città vuol dire imparare a osservarne i ritmi, i suoni, le forme e meravigliarsi di un dettaglio mai visto prima o comparso all’improvviso. Ma anche immaginare ed impegnarsi per ridurne i pericoli, costruirne le regole con gli altri, creare quante più occasioni possibili di crescita comune. La sfida educativa di quest’anno ci porterà tutti, grandi e piccoli, educatori e genitori, a sperimentare come vivere in città e non smettere di sognare. A partire da questa piccola comunità che sceglie di convivere in una grande città. Read more

2015/2016 Viaggiatori

  Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre, ma nell'avere nuovi occhi. Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. Marcel Proust   Un viaggio di mille miglia comincia dal primo passo 千里之行,始于足下 Aforisma cinese   Cari compagni viaggiatori,  noi ci diamo, grandi e piccoli, la possibilità di aprirci al mondo, il coraggio di esplorare, la fiducia per sperimentare. Dentro di noi desideriamo diventare autonomi, diventare grandi, diventare altro. Ciò significa anche saper sostenere le proprie paure e allo stesso tempo mantenere viva l’immaginazione e la convinzione che, credendoci, tutto è possibile. Mantenere vivo il senso di meraviglia verso ciò che ci circonda permette di osservare nella quotidianità nuovi dettagli, imparare dalle più piccole cose, farsi ispirare dai luoghi lontani. È come un viaggio con nuovi occhi. Bambini e bambine, ragazze e ragazzi, uomini e donne, coraggiosi e fiduciosi verso il mondo, diventeremo viaggiatori consapevoli e gioiosi, pronti a cogliere ogni giorno qualcosa di importante.    Breve promemoria per futuri viaggiatori: Diventare viaggiatori è prendere una valigia, riempirla del necessario e lasciare il superfluo;  È studiare le carte, pronunciare nomi di luoghi impronunciabili e sperare nella prossima coincidenza del treno o del bus;  È sorprendersi di un sorriso, di una parola capita tra mille incomprensibili, di un odore che ricorda casa;  È accogliere i nostri limiti e i chilometri da percorrere come qualcosa di naturale; È scegliere di cambiare qualcosa di sé, di scambiare qualcosa con l'altro per meravigliarsi ancora di ciò che prima non sembrava possibile. Read more